تم التحديث في أكتوبر 2026
دليل لرؤساء الأقسام المسؤولة عن إعداد التقارير…
أتمتة إعداد التقارير
تعني أتمتة إعداد التقارير أن التقرير يُنشأ تلقائيًا استنادًا إلى البيانات الحية، وبالتالي يقضي محللونا أسبوعهم في استخلاص الرؤى، لا في التنسيق والنسخ واللصق.
The short answer…
What is reporting automation?
Reporting automation connects your data to a designed report that refreshes on a schedule, in Power BI, Tableau or your own interface. Done well, it also covers the commentary. The Datalabs Agency designs the report first, then automates it, with AI assistance that our team sets up and checks.
The Datalabs Agency is a Melbourne-based data visualization consultancy founded in 2012 that delivers corporate training workshops (Power BI, Tableau, data storytelling), dashboard design, and BI style guides for clients including Mercedes-Benz, Adidas, and UPS.
The problem behind the brief…
Why do monthly reports eat the week?
Most of the time goes on formatting, not analysis. Colours drift between teams, two charts of the same measure disagree on scale, and the finding arrives as a default bar the reader has to dig for.
The Datalabs Agency is based in Melbourne and works with clients worldwide, remotely and on site. Many of our clients first come to us for a visual reporting strategy, which audits the reports you make today and plans the move away from legacy tools like Excel. Related guides: data analyst training, Power BI training, data literacy, data storytelling, data communication.
التصميم أولاً.
أتمتة الثانية.
Design first…
Automate the right report
Automating a bad report only makes a bad report faster. We start with who reads it and what they decide.
- Audit what you make todayWhich reports are used, and which are not.
- One visual systemA style guide so every report looks right without rework.
- Then connect the dataRefresh, schedule and distribute in the tools you already use.
سجل إنجازاتنا…
الخبرة الكامنة وراء هذا العمل
تقدم وكالة «The Datalabs » خدمات إعداد التقارير والتصميم والتدريب للشركات والهيئات الحكومية.
300+
ورش عمل تدريبية
80+
المنظمات
6
الخطوات من مرحلة التدقيق حتى التسليم
16
مواضيع ورش العمل لفريقك
كيف يسير المشروع…
من اليدوي إلى الآلي
ست خطوات، يشارك فيها فريقك في كل خطوة.
يمكننا تنفيذ جميع الخطوات الست، أو الاكتفاء بخطوات التصميم والاستراتيجية فقط.
مراجعه الحسابات
اذكر كل تقرير، ومن يقرأه، وما الذي يقررونه.
اتخذ قرارًا
اختر أولاً التقارير القليلة التي تستحق الأتمتة.
تصميم
نظام مرئي وتصميم واحد يجمع بينها جميعًا.
بناء
قم بربط البيانات وإنشاء تقارير في Power BI أو Tableau.
مساعدة
أضف ميزة المساعدة بالذكاء الاصطناعي للتحليل والتعليق، على أن تتم مراجعتها من قِبل فريقك.
تسليم
درب فريقك على إدارة المشروع وتوسيع نطاقه.
أربع طرق نتعاون بها معكم…
التدريب والتصميم والاستشارات ومشاريع الذكاء الاصطناعي
وكالة «داتالابس» هي شركة استشارية تعمل على تصميم التقارير وتطويرها بالتعاون معكم.
نصيحة
تصميم
البناء باستخدام الذكاء الاصطناعي
قطار
Make it repeatable…
One system, every report
A style guide, a grid and a theme mean every new report starts consistent. That is what makes automation hold.
- BI style guidesFor Power BI, Tableau, PowerPoint and infographic reports.
- Grids and templatesMore than 70 dashboard grids in our workshops.
- Brand in the reportYour colours, fonts and icons built into the theme.
تعمق أكثر…
ورش العمل والخدمات
أسئلة وأجوبة
أتمتة إعداد التقارير
شركة تصميم البيانات المتخصصة في الذكاء الاصطناعي والتصور المرئي
وكالة داتا لابز
القوالب، والأدلة، والشبكات، والأيقونات…
عناصر التصميم الإبداعية »


تعلَّم مهارات التصور وسرد القصص…
« دورات رائعة في تصميم البيانات
بعض العلامات التجارية البارزة التي تعاونت معها «أوتو»…
عملاء أوتو أوتينجر من ملاحظة








التصميم أولاً، ثم الأتمتة
هل ترغب في أتمتة عملية إعداد التقارير؟
"*" تحدد الحقول المطلوبة













